“Hal yang paling indah adalah bahwa kami berdua adalah desainer tapi kami memiliki dua cara yang sangat berbeda untuk mengekspresikan diri kita sendiri,” kata Luca Nichetto kolaborasi bersama Oki Sato, pendiri studio desain Nendo yang berbasis di Tokyo. “Kami menghormati satu sama lain begitu banyak bahwa kami menemukan kompromi.”

Kurage, terinspirasi lampu kertas yang diproduksi oleh perusahaan lampu Venetian Foscarini, produk terbaru dari kolaborasi Nichetto dan Satoyang terdiri dari warna kertas halus dipasang pada empat kaki kayu ramping, lampu, baik dalam bentuk dan gerakan halus menyerupai ubur-ubur.

lampu kamar ubur ubur

Kurage (Jepang untuk ubur-ubur) adalah lampu kertas pertama yang pernah diproduksi oleh Foscarin. Its komponen kertas dicelup adalah washi, buatan tangan kertas tradisional Jepang dibuat menggunakan kulit pohon murbei, yang kemudian diterapkan pada cetakan tiga dimensi untuk menciptakan bayangan berbentuk kubah lampu ini.

Lampu berbeda dalam penggunaan bahan-bahan alami. Bersamaan dengan warna washi, kabel lampu ini dibungkus dalam kertas yang dipintal benangnya dan kaki, yang bulat dan kemudian diukir di bagian bawah untuk membentuk permukaan datar, dibuat dengan menggunakan kayu dari Cypress Jepang, penduduk asli pohon ke Jepang.

lampu ditutup kertas

Nichetto dan Sato awalnya terinspirasi oleh es lilin. “Nama asli pada awal proyek ini adalah Ice Cream Paper Lampu,” kata Nichetto. “Lampu didasarkan pada ide yang sederhana. Saya mengirim sketsa Oki ketika Anda memiliki es lilin dan cahaya matahari bersinar melalui itu, menciptakan efek ini benar-benar bagus dan difusi cahaya. ”

Link ubur-ubur datang jauh kemudian dalam tahap prototipe produksi, menyusul berulang menyebutkan kemiripan lampu untuk makhluk laut. “Ice Cream Paper Lampu adalah nama yang sangat panjang sehingga kami memutuskan untuk mengatakan, ‘OK, jika orang melihat dan melihat ubur-ubur, mengapa kita tidak menyebutnya ubur-ubur lampu?” Kata Nichetto. Sedangkan tempat teduh merupakan es lilin itu sendiri, kaki lampu ini menyerupai tongkat es lilin.

kabel dan kayu

 

Kurage disajikan awal bulan ini di Euroluce, dua tahunan pencahayaan adil host selama Salone de Handphone di Milan. Sebuah prototipe dari lampu itu namun dipamerkan dua tahun lalu juga di Milan pada Nichetto = Nendo, sebuah pameran yang terdiri dari tujuh benda yang dirancang oleh Nichetto dan Sato. “Kerja sama itu sedang berusaha untuk melihat apakah dua desainer dari generasi yang sama tetapi dari budaya yang berbeda tidak bisa hanya bersaing tetapi juga berkolaborasi bersama,” kata Nichetto. Sebagai hasil dari pameran Foscarini mendekati para desainer untuk menempatkan lampu ke dalam produksi.

Foscarini, Nichetto dan Sato kemudian memulai sebuah proyek penelitian dua tahun yang melihat lebih dari 40 prototipe yang bervariasi dari lampu. “Pada akhirnya prototipe yang kami tunjukkan di Milan dua tahun lalu itu dalam kertas dan itu hampir persis apa Foscarini mampu dimasukkan ke dalam produksi sekarang,” kata Nichetto. “Kami melakukan sekitar 40 prototipe yang berbeda. Kami melakukan shell di polycarbonate dan kami mencoba jenis lain dari kertas. Pada akhirnya kami memutuskan untuk kembali dan menggunakan pemasok ini di Jepang yang mengkhususkan diri dalam menciptakan shell 3D ini menggunakan kertas Washi.

cocok di ruangan

“Ini adalah satu-satunya pemasok yang mampu melakukan itu dan berbasis di Jepang, jadi itu merupakan langkah besar bagi perusahaan seperti Foscarini, mengambil risiko ini dan dimasukkan ke dalam produksi lampu ini yang tidak biasa untuk sebuah perusahaan seperti mereka . Perbedaan antara prototipe pertama dan lampu yang kita hanya menunjukkan di Milan tidak banyak – itu hanya industrialisasi komponen listrik “.

Nichetto dan Sato mendekati kolaborasi mengikuti format terinspirasi oleh tanka, genre kolaborasi puisi Jepang di mana tiga baris pertama diajukan oleh salah satu penyair, yang kemudian menghasilkan respon dua garis dari penyair lain. “Kami mencoba untuk menerapkan metode ini untuk melihat apakah hal itu juga dapat bekerja dalam proses desain,” kata Nichetto. “Saya akan mengirim Oki beberapa ide dan dia akan kembali ke saya dengan beberapa sketsa lainnya untuk menyelesaikan ide dan sebaliknya. Saya mengirim sketsa Oki mengatakan ‘Mari kita berpikir tentang lampu dengan perasaan ini. “Dia datang kembali ke saya dengan ide untuk menggunakan penuh, cahaya terang dan setelah aku kembali kepadanya dan berkata’ Mungkin memungkinkan melakukannya di kaca ‘ia kembali kepada saya dan berkata ‘Tidak, memungkinkan melakukannya di kertas.’ ”

indah

Apakah kertas akan membuktikan bahan yang cocok untuk objek diproduksi secara massal sukses masih harus dilihat, namun Nichetto optimis. “Dalam hal produksi massal, Anda tidak pernah tahu,” katanya. “Mungkin akan ada satu miliar perintah atau mungkin tidak. Tapi saya berharap begitu! “