Background
Track list di no.2 album Future Hearth yang ditulis oleh Mike Green dan Feldmann ( Band All Time Low )
Musikalitas
Memasuki awal lagu, terdengar teriakan oleh Alex Gaskarth. Diikuiti suara melody yang bagus. Dengan tempo atau beat yang lumayan cepat diawal menggambarkan bahwa lagu ini merupakan lagu semangat.
Lagu Kicking & Screaming terdengar sangat ‘punkish’ dan ‘rock n roll’ dengan instument yang ada. Dan klimaknya ada pada sebuah lirik “I’m chasing after rock and roll”
Makna Lagu
Mungkin lagu ini terdengar seperti lagu pada post-hardcore, ya, memang seperti tipe band emo, lagu ini mempunyai makna sebuah kegundahan, jengkel, berontak dlsb.
Bisa dilihat dalam lirik lagu Kicking and Screaming, mungkin akan seperti ini : gagal move on!
Song Lyric / Arti lirik terjemahan Kicking And Screaming bahasa Indonesia
Kicking And Screaming / Tendang dan Teriak
Say hello to all my little nightmares
Selamat datang semua mimpi buruk kecilku
They’re right here
I know them well
Mereka disini
Aku kenal baik dengan mereka
History repeats itself in phrases
Scribbled in dark places
Like notches on a belt
(They’re chasing after you, bro)
Mengulang sejarahnya sendiri dalam frase
Coretan di tempat yang gelap
Bagaikan torehan pada sabuk
(mereka mengejarmu, bro)
I’m chasing after rock and roll
Kicking and screaming
Aku mengejar rock n roll
Menendang dan berteriak
I’ve been waiting for you to call
And dress me up
My sucker love
Drag me ‘round
Kicking and screaming
Aku telah menunggumu untuk memanggil
Dan mendandaniku
Cintaku yang payah
Tariklah aku
Menendang dan berteriak
So long and thanks for all
The make-believe
The memories
Of you and me
Kicking and screaming
Sangat panjang dan terima kasih untuk segalanya
Khayalan
Kenangan
Dirimu dan diriku
Menendang dan berteriak
Say goodbye to all the pretty faces
Dark places
I know too well
Selamat tinggal untuk semua wajah cantik
Tempat yang gelap
Aku sangat paham
Fantasy competes to be my only
I’m fucking lonely
Like bottles on the shelf
(There’s one more chasing for you)
Khayalan yang berlawanan untuk menjadi diriku
Aku kesepian
Bagai botol di rak
(Satu lagi yang mengejarmu)
I’m chasing after rock and roll
Kicking and screaming
Aku mengejar rock n roll
Menendang dan berteriak
I’ve been waiting for you to call
And dress me up
My sucker love
Drag me ‘round
Kicking and screaming
Aku telah menunggumu untuk memanggil
Dan mendandaniku
Cintaku yang payah
Tariklah aku
Menendang dan berteriak
So long and thanks for all
The make-believe
The memories
Of you and me
Kicking and screaming
Sangat panjang dan terima kasih untuk segalanya
Khayalan
Kenangan
Dirimu dan diriku
Menendang dan berteriak
Say hello to all my little nightmares
They’re right here, I know them well
Selamat datang semua mimpi buruk kecilku
Mereka ada disini, aku kenal mereka dengan baik
I’ve been waiting for you to call
And dress me up
My sucker love
Drag me ‘round
Kicking and screaming
Aku telah menunggumu untuk memanggil
Dan mendandaniku
Cintaku yang payah
Tariklah aku
Menendang dan berteriak
So long and thanks for all
(Thanks for all)
The make-believe
The memories
Of you and me
Kicking and screaming
Kicking and screaming
Kicking and screaming
Sangat panjang dan terima kasih untuk segalanya
(terima kasih untuk segalanya)
Khayalan
Kenangan
Dirimu dan diriku
Menendang dan berteriak
Menendang dan berteriak
Menendang dan berteriak